Патч
Заметки о патче Hytale - Обновление 3
Третий апдейт Hytale добавил новую одежду, аксессуары, улучшения гримуара некромантии и исправления для верхов. Также расширены блоки, погода, окружен...
Новость
Технический обзор NPC
**Перевод и пересказ:** Разработчики Hytale рассказали о текущем состоянии фреймворка NPC, включая системы «Роли» и «Оценщик боевых действий». Системы...
Патч
Обновление Hytale - Патч 2
Добавлены новые варианты кастомизации аватаров, включая маски, повязки и укусы, а также обновлены визуальные эффекты причёсок. Появился белый цвет в п...
Патч
Обновление Hytale - Патч 1
В Hytale вышел первый патч с новым контентом, исправлениями и улучшениями. Добавлены новые NPC, но их можно встретить только в сгенерированных областя...
Релиз
Hytale наконец-то здесь!
Hytale вышла в ранний доступ с базовыми механиками: исследованием, крафтом, строительством и PvE. Добавлены новые системы, включая мантлинг, Древние В...
Патч
Горячие исправления: январь 2026
Хотфикс исправляет критические ошибки, обнаруженные после релиза. Менее срочные исправления появятся в будущих обновлениях. Следите за новостями на оф...
Лор
Взгляд на мифологию и философию Hytale
Hytale пересматривает лор, отбрасывая устаревшие концепты и возвращаясь к более ранним черновикам. Некоторые элементы, как Гайя и Варин, сохранятся, н...
Разработка
Будущее генерации мира
Разработчики Hytale рассказали о генераторе миров V2, который даст дизайнерам больше контроля и позволит создавать сложные биомы с помощью редактора у...
Новость
Введение в создание моделей для Hytale
**Пересказ:** Томас Фрик, арт-директор Hytale, рассказал о стиле игры, сочетающем воксельную графику и ретро-пиксель-арт. Для создания моделей выпущен...
Новость
Часто задаваемые вопросы Hytale: 1-я часть
**Пересказ:** Hytale не выйдет сразу на Steam, так как разработчики хотят сосредоточиться на раннем доступе для существующего сообщества. Консольная в...
Новость
Требования к оборудованию Hytale
Разработчики Hytale опубликовали системные требования, основанные на внутренних тестах, включая минимальные и рекомендуемые параметры для разных режим...
Новость
Hytale: ранний доступ — 13 января 2026 года
**Пересказ:** Предзаказ Hytale откроется 13 декабря 2025 года. Команда возродила проект, вернувшись к старой сборке, и готовит ранний доступ с базовым...
Новость
Режим творчества Hytale
В Hytale представлены инструменты Creative Mode: скриптовые кисти, редактор префабов, настраиваемый полёт и кисти для создания ландшафта. Также добавл...
Новость
Hytale: стратегия и статус моддинга
**Перевод и пересказ:** Технический директор Hytale Slikey (Кевин Карстенс) рассказал о текущем состоянии моддинга, его планах и долгосрочном видении....
Новость
HYTALE СПАСЕН!
Hypixel Studios возобновляет разработку Hytale, вернувшись к наследническому движку и сосредоточившись на полировке мира, моддинга и базовых механик. ...
Новость
Обновление разработки весны 2025
В обновлении показаны улучшения движка, включая атмосферные эффекты, анимации и новые игровые системы. Представлены зрелые Квибеки — промежуточная ста...
Новость
Обновление разработки за зиму 2024
В 2024 году команда завершила ключевой этап «Блонки», доказав работоспособность нового движка, включая сетевые и творческие функции. В 2025 году плани...
Новость
Технический разбор: Запуск с помощью стартовых площадок
**Пересказ:** Команда Hytale делится опытом разработки стартовых платформ, подчеркивая важность междисциплинарного сотрудничества. Внедрены серверная ...
Новость
Обновление разработки за лето 2024
Разработчики Hytale показали первые изображения нового движка и рассказали о планах на 2025 год, включая фокус на мини-играх и творческих инструментах...
Новость
Летний 2024 технический разбор: система компонентов сущностей Hytale
Разработчики Hytale рассказали о переходе на ECS-фреймворк Flecs для повышения производительности и масштабируемости. Система сущностей и компонентов ...
Новость
Обновление разработки за зиму 2023
Команда Hytale активно работает над новым движком, улучшая производительность и интегрируя игровые системы. Переосмысливается мир Орбис, включая фракц...
Новость
Рост студии и прогресс проекта: обновление от Noxy и Джона
Hypixel Studios поделились прогрессом в разработке Hytale, показав новые арты Орбиса и рассказав о росте команды. Джон Хендрикс, Game Director, отмети...
Новость
Обновление разработки за лето 2022
**Пересказ:** Разработчики Hytale переходят на C++ для улучшения производительности и совместимости, что отодвинет релиз на 2023 год. Также представле...
Новость
Обновление разработки за зиму 2021
Разработчики Hytale представили новые механики передвижения, включая мантлинг и подскальзывание, а также продемонстрировали изменения в генерации мира...
Новость
Обновление разработки за лето 2021
**Пересказ:** Hypixel Studios сообщили, что Hytale выйдет не раньше 2023 года из-за масштабных изменений в разработке, включая переработку движка для ...
Новость
Обновление разработки за декабрь 2020 года
Hypixel Studios подвели итоги 2020 года, рассказав о росте команды, открытии офиса и пересмотре геймплея Hytale. Разработчики сосредоточены на создани...
Новость
Hytale: Показ фан-арта Vol. 4
Сообщество Hytale поделилось творческими работами: вязаные голуби с ножами, модели Квибека из папье-маше, плюшевые игрушки и фан-арт с Мошхорном. Разр...
Новость
Обновление прогресса: 31 августа 2020 года
В Hytale добавлена система динамичного роста растений, включая кактусы, грибы и ягодные кусты, с рандомизированными формами и скоростями. Разработчики...
Новость
Обновление прогресса: 30 июля 2020 года
Hypixel Studios открыла первый офис в Северной Ирландии, который станет базой для поддержки и тестирования, но основная разработка Hytale остаётся уда...
Разработка
Ближе к созданию ландшафтов в Hytale
Разобран процесс генерации мира в Hytale: использование noisemaps, heightmaps, слоёв, покрытий и префабов для создания уникальных ландшафтов. Моддеры ...
Новость
Обновление прогресса: 30 мая 2020 года
В Hytale улучшена система кастомизации персонажей с помощью градиентного картирования, упрощающего создание цветовых вариаций предметов. Также продемо...
Новость
Обновление прогресса: 30 апреля 2020 года
Улучшен интерфейс приключений, добавлены наклонные блоки крыш и новый трек. В системе оборудования реализовано радиальное меню для быстрого переключен...
Новость
Вход в новую эру для Hypixel Studios: объявление от Саймона и Нокси
Hypixel Studios приобретена Riot Games как независимая студия, что даст больше ресурсов и стабильности для Hytale. Noxy станет новым CEO, а Simon соср...
Новость
Объявление FAQ: 16 апреля 2020 года
FAQ отвечает на вопросы о сотрудничестве с Riot Games, описанном в письмах от Саймона и Нокси. Команда готова отвечать на дополнительные вопросы через...
Новость
Обновление прогресса: 26 марта 2020 года
В обновлении представлены новые разработчики, концепты оружия трорков и префабы, а также продемонстрированы заброшенные руины и улучшенная система ИИ ...
Новость
Hytale: Подборка фан-арта Vol. 3
Hytale-сообщество поделилось новыми арт-проектами: драматичные сражения с Пустотным Драконом, концепты Вэрина и Гаи, адаптации Квибиков в разных зонах...
Новость
Внутри студии звуковых эффектов Hytale
Звукорежиссёр Hytale Киран Фицпатрик рассказывает, как создаёт звуки с помощью фолея: от ударов оружия до жутких существ. Используются бытовые предмет...
Новость
Обновление прогресса: 29 января 2020 года
Разработчики Hytale показали новые эффекты рендеринга для ледяных блоков и улучшенную атмосферную звуковую систему. Также продемонстрировали прогресс ...
Новость
Обновление прогресса: 12 декабря 2019 года
Разработчики Hytale представили обновлённый режим приключений с нелинейным прогрессом, разноуровневыми зонами и расширенной системой целей. Добавлены ...
Новость
Обновление разработки за ноябрь 2019 года
Разработчики Hytale извинились за долгий молчание и объяснили, что сосредоточились на улучшении игры. Они обещают больше открытости, включая ранние де...
Новость
Обновление графики Hytale
Разработчики Hytale улучшили движок, добавив теневые эффекты, реалистичную воду, блум и частицы. Игра остаётся оптимизированной даже для слабого желез...
Новость
Четыре новых трека из саундтрека Hytale
Оскар Гарвин представил четыре новых трека для зон 1, 2 и 3 Hytale, передающих атмосферу лесов, каньонов, гробниц и снежных ландшафтов. Композиции под...
Новость
Обновление прогресса: 27 ноября 2019 года
Разработчики Hytale показали новые биомы: осенний лес в зоне 1 и оазис в зоне 2, а также продемонстрировали доработанную систему фермерства и грядущее...
Новость
Кастомный контент в Hytale
Разработчики Hytale представили инструменты для кастомизации погоды, текстур и моделей прямо в игре, позволяющие моддерам изменять атмосферу, окружени...
Новость
Обновление разработки за июль 2019 года
Разработчики Hytale продолжают активно работать над игрой, расширяя команду и улучшая технологии. В ближайшее время планируются регулярные обновления ...
Новость
Откровения о чужаках
Захватчики — враждебная фракция зоны 3, живущая в суровых условиях и практикующая темную магию. Они агрессивны, носят маски и обладают мощными воинами...
Новость
Hytale: Показ фан-арта vol. 2
Обновлён раздел сообщества с новыми работами фанатского искусства, включая модели, косплеи и детализированные интерпретации персонажей. Разработчики о...
Новость
Возрастающие ожидания, новые вызовы и следующие шаги: обновление от команды Hytale
Разработчики Hytale поделились впечатлениями от анонса игры, отметив её огромный успех и влияние на команду. Они объяснили, почему пока не называют да...
Новость
Создание монстров для Hytale
В новости рассказывают о врагах Hytale: скелетах с разными типами вооружения, демонических существах пустоты и пауках-трорках. Разработчики подчеркнул...
Новость
Создание звуков существ для Hytale
Звуковой дизайнер Hytale Киран Фицпатрик рассказал, как создаются звуки для существ, например, болотного Фен-Сталкера, комбинируя необычные источники ...
Новость
Визуальный тур по зоне 3
Разработчики Hytale показали зимнюю зону 3 с лесами, горами и пещерами, связанную с магией воды. В регионе встречаются уникальные животные, подземелья...
Новость
Введение в создание поведения NPC
Разработчики Hytale показали систему скриптов поведения NPC, позволяющую настраивать их реакции на игроков, окружение и друг друга. Примеры включают т...
Новость
Создание нового пункта интереса для режима приключений
Разработчики Hytale показали процесс создания префабов на примере земляного элементального каменного круга, где концепт-артисты и команда мира тесно с...
Новость
Три новых трека музыки из Hytale
Выпущены три новых трека из саундтрека Hytale: *A New Adventure* (для зоны 1), *Kweebec Village* (для деревень Квибеков) и *Gaia’s Lament* (для пустын...
Новость
Строительство из блоков в Hytale
Hytale предлагает разнообразные строительные блоки, включая плиты, ступеньки, балки, стены, колонны и крыши, которые можно комбинировать для создания ...
Новость
Взгляд на дикую природу зоны 1
В лесных зонах Hytale обитают гризли, лягушки, утки и другие существа, оживляющие мир. Гризли территориальны, но не атакуют без провокации, а птицы и ...
Новость
Hytale: Подборка фан-арта vol. 1
Разработчики Hytale поделились фан-артом сообщества, включая плакаты, музыку и концепты персонажей. Особенно отметили работы Llamafreak, Slamma и Roko...
Новость
Настройка персонажа в Hytale
В Hytale игроки могут кастомизировать персонажей, выбирая прически, одежду, аксессуары и цвета, включая фэнтезийные и современные стили. Система совме...
Новость
Исследование блок-технологии Hytale
Hytale предлагает мощные инструменты для кастомизации блоков: RGB-регулировки, переходные текстуры, гибридные модели и анимации. Разработчики подробно...
Новость
Показ ключевого арта
Томас Фрик поделился процессом создания артов для Hytale, включая таймлапсы и пояснения к локациям и персонажам. Он использовал Procreate и Photoshop,...
Новость
Обзор серверной технологии Hytale
Серверы Hytale работают на Java, а клиент — на C#, что обеспечивает высокую производительность и простоту настройки. Игроки смогут легко находить серв...
Новость
Взгляните поближе на Hytale Model Maker
Hytale Model Maker — это бесплатный инструмент для создания моделей, текстурирования и анимации, который позволит игрокам создавать контент без сложны...
Новость
Предпрослушивание музыкального трека, обзор анонса и обновление FAQ!
Разработчики Hytale поделились новыми треками саундтрека и ответили на частые вопросы сообщества. Бета-версия выйдет не скоро, а моддинг и локализация...
Разработка
Введение в Worldgen
Hytale использует уникальную систему генерации мира для каждой из четырёх зон Орбиса, создавая разнообразные биомы, подземелья и префабы. Подземные об...
Новость
Праздников от команды Hytale!
Трейлер Hytale набрал 11 млн просмотров, команда благодарит сообщество за поддержку. В 2024 году ожидаются новые статьи о геймплее, боях и моддинге, а...
Новость
FAQ по Hytale: 13 декабря 2018 года
В Hytale появился обширный FAQ, охватывающий ключевые вопросы, включая отдельный раздел для создателей контента. Ответы помогут разобраться в важных а...
Новость
Добро пожаловать в Hypixel Studios
Hypixel Studios анонсировала Hytale — новую игру, сочетающую приключения, мини-игры и мощные инструменты. Проект финансируется Riot Games и другими ин...
Новость
Знакомьтесь с NPC Hytale
**Перевод и пересказ:** В Hytale NPC делятся на фракции с уникальной культурой и поведением. Квибики — дружелюбные существа с жизненным циклом от прор...
Новость
Первый взгляд на интерфейс Hytale
Раскрыты детали приключенческого режима Hytale: показаны концепты интерфейса, карты с квестами и подземельями, а также модульный конструктор персонаже...